add script_command_run helper

Eliminates duplicated code in script_command and handle_unknown_command.
Fixes bug with duplicated help output generated by placeholder commands.